1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:30,600 --> 00:01:35,320
[Llamas ardientes]

3
00:01:35,320 --> 00:01:38,000
[Episodio 22]

4
00:01:38,229 --> 00:01:40,270
Entre los 13 generales del Clan Demonio,

5
00:01:40,270 --> 00:01:41,190
12 son actualmente

6
00:01:41,190 --> 00:01:42,390
bajo tu mando.

7
00:01:43,229 --> 00:01:44,690
En palabras del pueblo,

8
00:01:44,750 --> 00:01:46,140
los golpeaste

9
00:01:46,390 --> 00:01:47,630
hasta

10
00:01:47,910 --> 00:01:49,110
se rinden.

11
00:01:49,910 --> 00:01:51,830
Este método es crudo.

12
00:01:52,070 --> 00:01:53,270
pero efectivo.

13
00:01:54,910 --> 00:01:55,830
¿Por qué no lo hiciste?

14
00:01:56,190 --> 00:01:57,870
¿Usarlo en Qiongxiong Ji'e?

15
00:02:00,540 --> 00:02:02,330
Con otros generales,

16
00:02:02,630 --> 00:02:04,710
es un duelo.

17
00:02:05,790 --> 00:02:08,400
Pero Qiongxiong Ji'e tiene su propio ejército.

18
00:02:08,639 --> 00:02:09,990
y muchos seguidores.

19
00:02:10,639 --> 00:02:12,270
Atacándolo

20
00:02:12,340 --> 00:02:14,870
desencadenaría una gran guerra.

21
00:02:16,110 --> 00:02:18,990
Y nuestro rencor no se puede resolver

22
00:02:20,450 --> 00:02:22,150
con solo

23
00:02:22,310 --> 00:02:23,630
un duelo.

24
00:02:26,000 --> 00:02:28,550
¿Está relacionado con tu hermano muerto?

25
00:02:31,750 --> 00:02:32,750
mi hermano

26
00:02:32,850 --> 00:02:34,070
Haikuo Tian Kong

27
00:02:34,730 --> 00:02:35,910
una vez fue el mejor líder

28
00:02:35,910 --> 00:02:37,510
del clan de los demonios.

29
00:02:39,070 --> 00:02:40,829
Él sabía que para ser fuerte,

30
00:02:40,860 --> 00:02:41,920
teníamos que estar unidos.

31
00:02:42,430 --> 00:02:44,690
Para resolver la guerra de los demonios,

32
00:02:45,370 --> 00:02:46,110
el encontro

33
00:02:46,110 --> 00:02:47,860
los líderes de 13 tribus

34
00:02:48,210 --> 00:02:49,740
y los sometió uno por uno.

35
00:02:53,270 --> 00:02:55,470
El más fuerte entre ellos.

36
00:02:55,550 --> 00:02:57,150
Era Qiongxiong Ji'e.

37
00:03:00,810 --> 00:03:03,200
♫ ¿Por qué no vas con ellos? ♫

38
00:03:03,360 --> 00:03:05,750
♫Deja que el viento y la arena te traguen♫

39
00:03:05,850 --> 00:03:06,960
♫Este desierto es tan vasto♫

40
00:03:06,960 --> 00:03:10,290
♫Está más allá del horizonte♫

41
00:03:10,290 --> 00:03:12,510
♫El cielo no tiene límites♫

42
00:03:13,070 --> 00:03:17,000
♫La tierra es un río hecho de desolación♫

43
00:03:14,190 --> 00:03:15,590
Mi hermano derrotó a Qiongxiong Ji'e.

44
00:03:15,590 --> 00:03:17,030
con su poder absoluto.

45
00:03:17,020 --> 00:03:20,410
♫¿Y tú qué eres?♫

46
00:03:17,510 --> 00:03:18,829
Mi hermano pasó por alto el pasado.

47
00:03:18,829 --> 00:03:20,240
y lo acogió.

48
00:03:20,990 --> 00:03:23,270
A partir de entonces, Qiongxiong Ji'e juró seguirlo.

49
00:03:21,090 --> 00:03:25,130
♫La gente es tan pequeña♫

50
00:03:23,990 --> 00:03:25,790
convertirse en el general más feroz

51
00:03:25,790 --> 00:03:29,720
♫Aún esperando las chispas perdidas♫

52
00:03:25,990 --> 00:03:27,910
de los 13 generales.

53
00:03:29,870 --> 00:03:31,310
Cuando tenía 16 años,

54
00:03:30,790 --> 00:03:37,800
♫Sigue recto, cree y mira hacia arriba♫

55
00:03:31,670 --> 00:03:33,510
Me colé en el Reino Inmortal

56
00:03:33,510 --> 00:03:35,110
y robó la Flor del Alba.

57
00:03:35,590 --> 00:03:36,750
y mi hermano

58
00:03:37,190 --> 00:03:38,150
también fue el Gran Mariscal

59
00:03:38,150 --> 00:03:39,280
del Clan Demonio.

60
00:03:39,870 --> 00:03:40,900
Para salvarme,

61
00:03:41,710 --> 00:03:43,310
fue atacado por Shen Yan.

62
00:03:46,050 --> 00:03:47,510
Qiongxiong Ji'e

63
00:03:47,750 --> 00:03:49,480
Respetaba más a mi hermano.

64
00:03:49,790 --> 00:03:51,790
Sabía que no había esperanza de venganza.

65
00:03:51,790 --> 00:03:53,520
Entonces culpó a la muerte de mi hermano.

66
00:03:54,320 --> 00:03:55,829
sobre mi.

67
00:03:56,190 --> 00:03:58,620
A partir de entonces, el Reino de los Demonios se dividió.

68
00:03:59,380 --> 00:04:01,390
Hasta que me convertí en Gran Mariscal

69
00:04:01,700 --> 00:04:03,560
y comenzó a someter y unir

70
00:04:04,090 --> 00:04:04,990
las facciones.

71
00:04:05,830 --> 00:04:07,390
he experimentado

72
00:04:07,910 --> 00:04:09,750
el dolor de perder a la familia.

73
00:04:10,470 --> 00:04:11,670
No es tu culpa.

74
00:04:13,310 --> 00:04:15,830
Ahora que el sello está roto,

75
00:04:16,800 --> 00:04:18,230
podremos invadir

76
00:04:18,230 --> 00:04:19,430
Reino Inmortal pronto.

77
00:04:19,910 --> 00:04:21,390
Tenemos el mismo objetivo.

78
00:04:22,110 --> 00:04:24,470
Como dice el dicho,

79
00:04:24,510 --> 00:04:26,110
muchos un poco hacen un mickle.

80
00:04:26,430 --> 00:04:28,030
Contra el Reino Inmortal,

81
00:04:28,190 --> 00:04:29,430
toda ayuda

82
00:04:29,630 --> 00:04:30,910
cuenta.

83
00:04:33,670 --> 00:04:34,470
Gou.

84
00:04:35,030 --> 00:04:36,550
Como Gran Mariscal,

85
00:04:36,580 --> 00:04:37,630
te lo prometo,

86
00:04:38,510 --> 00:04:39,430
nosotros los demonios

87
00:04:39,510 --> 00:04:41,070
eres tu más leal

88
00:04:41,470 --> 00:04:42,300
camaradas.

89
00:04:47,800 --> 00:04:49,270
todavia esta

90
00:04:49,310 --> 00:04:50,270
no es suficiente.

91
00:04:50,909 --> 00:04:52,550
Para ganar de verdad,

92
00:04:53,190 --> 00:04:54,430
debemos unir fuerzas

93
00:04:54,430 --> 00:04:55,890
con todos los aliados posibles.

94
00:04:59,600 --> 00:05:00,800
¿Estás hablando de

95
00:05:01,830 --> 00:05:03,070
¿Clan Shenyin?

96
00:05:04,070 --> 00:05:04,910
¿Sabes?

97
00:05:05,030 --> 00:05:05,740
Desde la primera vez

98
00:05:05,740 --> 00:05:07,230
Vi a tu amigo

99
00:05:07,830 --> 00:05:09,350
Sabía que ella es inmortal.

100
00:05:09,350 --> 00:05:10,510
Todos fueron una vez

101
00:05:10,510 --> 00:05:12,150
perseguido por Hei Long.

102
00:05:12,710 --> 00:05:13,750
Al igual que nosotros,

103
00:05:13,950 --> 00:05:16,030
Odian el Reino Inmortal.

104
00:05:16,110 --> 00:05:18,840
Aunque habían desertado del Reino Inmortal,

105
00:05:18,940 --> 00:05:20,400
todavía son inmortales.

106
00:05:21,110 --> 00:05:22,310
mi clan no puede aceptar

107
00:05:22,710 --> 00:05:24,110
cooperando con ellos,

108
00:05:24,310 --> 00:05:25,510
ya sea en términos de

109
00:05:26,000 --> 00:05:28,470
caballerosidad o emociones.

110
00:05:28,470 --> 00:05:29,750
Pero para mí,

111
00:05:29,990 --> 00:05:32,390
Son mis camaradas más leales.

112
00:05:32,750 --> 00:05:33,550
Gou.

113
00:05:34,870 --> 00:05:35,680
Lo lamento.

114
00:05:36,630 --> 00:05:38,270
Como Gran Mariscal del Clan Demonio,

115
00:05:38,270 --> 00:05:38,950
debo considerar

116
00:05:38,950 --> 00:05:40,350
Los sentimientos de los miembros de mi clan.

117
00:05:40,830 --> 00:05:42,290
Esto se refiere a la batalla.

118
00:05:42,909 --> 00:05:43,970
no le diré a nadie

119
00:05:44,470 --> 00:05:45,230
acerca de

120
00:05:45,230 --> 00:05:46,630
la identidad de tu amigo.

121
00:06:12,480 --> 00:06:13,670
En el monte Zheluo,

122
00:06:13,790 --> 00:06:15,720
Vi estas piezas decentes de realgar,

123
00:06:15,810 --> 00:06:17,470
así que te traje algunos.

124
00:06:41,980 --> 00:06:43,390
pensé

125
00:06:43,790 --> 00:06:45,050
Olvidaste este lugar.

126
00:06:46,230 --> 00:06:47,090
¿Cómo podría ser?

127
00:07:04,760 --> 00:07:05,760
¿Duele aquí?

128
00:07:11,710 --> 00:07:12,520
¿Aquí?

129
00:07:13,430 --> 00:07:14,230
¿Duele?

130
00:07:20,950 --> 00:07:22,750
Quítate la máscara y déjame ver.

131
00:07:35,780 --> 00:07:37,480
De hecho es mejor

132
00:07:37,520 --> 00:07:38,950
que antes.

133
00:07:43,830 --> 00:07:45,310
En mi condición actual,

134
00:07:47,390 --> 00:07:48,550
¿Cuánto tiempo puedo durar?

135
00:07:49,070 --> 00:07:51,000
Incluso con la ayuda del Bodhi de Fuego,

136
00:07:51,070 --> 00:07:52,330
tu situación real

137
00:07:52,340 --> 00:07:54,310
Es más serio de lo que piensas.

138
00:07:54,460 --> 00:07:55,670
La zona petrificada

139
00:07:55,790 --> 00:07:57,520
ha sido incrustado en el órgano.

140
00:07:57,560 --> 00:07:58,600
Incluso si puedo ayudarte a persistir

141
00:07:58,600 --> 00:08:00,130
hasta el día del ataque,

142
00:08:00,220 --> 00:08:01,590
no puedo garantizar

143
00:08:03,230 --> 00:08:05,490
no morirías en el campo de batalla.

144
00:08:12,830 --> 00:08:14,090
Soy el Gran Mariscal.

145
00:08:15,710 --> 00:08:16,870
nunca lo haré

146
00:08:18,390 --> 00:08:20,150
perecer.

147
00:08:20,630 --> 00:08:22,390
Pero una vez que usas tu poder demoníaco,

148
00:08:22,390 --> 00:08:24,070
su condición empeorará.

149
00:08:24,070 --> 00:08:24,710
no quiero

150
00:08:24,710 --> 00:08:26,440
recordarte más sobre esto.

151
00:08:26,550 --> 00:08:27,410
Gran Mariscal.

152
00:08:29,750 --> 00:08:30,550
Lo sé.

153
00:08:40,500 --> 00:08:42,100
¿Por fin comienza la guerra?

154
00:08:42,809 --> 00:08:43,789
Sí.

155
00:08:45,880 --> 00:08:47,740
La guerra finalmente está a punto de comenzar.

156
00:08:49,830 --> 00:08:51,510
Yo, el general Muwu Biaoqing,

157
00:08:52,310 --> 00:08:53,950
Por la presente solicito su permiso.

158
00:08:53,950 --> 00:08:55,470
por favor permítame

159
00:08:55,470 --> 00:08:57,200
para unirse al campo anti-inmortal

160
00:08:57,260 --> 00:08:58,710
como médico de guerra.

161
00:09:02,070 --> 00:09:02,870
Mu,

162
00:09:04,110 --> 00:09:05,230
todos estos años,

163
00:09:06,050 --> 00:09:07,270
si no fuera por ti,

164
00:09:07,840 --> 00:09:09,710
No estaría vivo hoy.

165
00:09:12,230 --> 00:09:14,680
Es un honor para ellos tenerte.

166
00:09:15,340 --> 00:09:16,870
en el ejército anti-inmortal.

167
00:09:32,120 --> 00:09:32,910
¿Eres tú?

168
00:09:55,720 --> 00:09:57,230
¿Por qué estás espiando?

169
00:09:57,320 --> 00:09:58,350
¿Gran Mariscal?

170
00:10:11,900 --> 00:10:13,430
¿Eres un inmortal?

171
00:10:13,640 --> 00:10:15,670
¿Por qué te colaste en el Reino de los Demonios?

172
00:10:15,670 --> 00:10:17,210
No tengo malas intenciones hacia los demonios.

173
00:10:17,210 --> 00:10:18,710
Estoy aquí por Gou.

174
00:10:19,950 --> 00:10:21,270
Todos ustedes inmortales

175
00:10:21,270 --> 00:10:23,230
son moralistas y engañosos.

176
00:10:23,230 --> 00:10:24,110
debes ser

177
00:10:24,110 --> 00:10:25,430
¡Un espía enviado por ellos!

178
00:10:25,470 --> 00:10:26,810
¡No, escúchame!

179
00:10:43,070 --> 00:10:44,330
¿Guerreros Colmillo de Dragón?

180
00:10:56,710 --> 00:10:57,780
¡Déjala aquí!

181
00:10:58,980 --> 00:11:00,810
¡Corte de luz nocturna!

182
00:11:09,210 --> 00:11:11,060
¡Sra. Lan, aguante!

183
00:11:13,190 --> 00:11:13,990
¡Hombre!

184
00:11:17,110 --> 00:11:17,910
Tu cara...

185
00:11:18,870 --> 00:11:20,270
Lleva a Gou a la clínica ahora.

186
00:11:40,280 --> 00:11:42,280
Este dardo Dragon Fang fue envenenado.

187
00:11:42,390 --> 00:11:43,990
Si fuera más tarde

188
00:11:44,540 --> 00:11:45,940
y invadió el corazón,

189
00:11:46,110 --> 00:11:47,830
hubiera sido incurable.

190
00:11:53,200 --> 00:11:54,550
Ella está a salvo ahora.

191
00:11:54,630 --> 00:11:55,710
Le di un medicamento.

192
00:11:55,710 --> 00:11:58,070
Me temo que necesita dormir unas horas más.

193
00:11:58,070 --> 00:11:59,270
¿Qué pasó?

194
00:11:59,630 --> 00:12:00,510
¿Quién la lastimó?

195
00:12:02,070 --> 00:12:03,430
Los hombres de Qiongxiong Ji'e.

196
00:12:04,590 --> 00:12:06,020
Cuando estaba peleando con ella,

197
00:12:06,020 --> 00:12:07,020
estábamos

198
00:12:07,070 --> 00:12:08,670
cogido desprevenido.

199
00:12:14,430 --> 00:12:15,270
Ustedes dos

200
00:12:15,410 --> 00:12:16,740
por favor sal conmigo.

201
00:12:23,590 --> 00:12:24,870
general suifeng,

202
00:12:24,920 --> 00:12:26,550
¿Qué hizo mal Lan?

203
00:12:26,590 --> 00:12:27,950
¿Por qué la atacaste?

204
00:12:28,090 --> 00:12:29,550
¿Por qué la ataqué?

205
00:12:29,640 --> 00:12:31,030
Ella se escabulle por el Reino de los Demonios.

206
00:12:31,030 --> 00:12:32,350
mientras oculta su identidad como inmortal.

207
00:12:32,350 --> 00:12:33,670
Ella debe estar tramando algo.

208
00:12:33,670 --> 00:12:35,200
Es cierto que Lan es inmortal.

209
00:12:35,200 --> 00:12:35,830
pero tu eres

210
00:12:35,830 --> 00:12:37,470
haciendo infundado

211
00:12:37,470 --> 00:12:38,910
acusaciones!

212
00:12:38,910 --> 00:12:39,750
La vi espiando al Gran Mariscal.

213
00:12:39,750 --> 00:12:40,950
con mis propios ojos.

214
00:12:40,950 --> 00:12:41,710
¿Cómo es que es infundado?

215
00:12:41,710 --> 00:12:42,390
¡Suficiente!

216
00:12:43,390 --> 00:12:44,830
La alianza aún no se ha formado

217
00:12:44,830 --> 00:12:46,390
¿Y ya hay una lucha interna?

218
00:12:46,390 --> 00:12:48,430
Wu, regresa

219
00:12:48,470 --> 00:12:49,430
y reflexiona sobre ti mismo.

220
00:12:49,430 --> 00:12:50,310
Gran Mariscal.

221
00:12:50,310 --> 00:12:51,110
Ir.

222
00:13:05,870 --> 00:13:06,670
Gou.

223
00:13:07,470 --> 00:13:08,550
asumo toda la responsabilidad

224
00:13:08,550 --> 00:13:09,910
por lo que pasó.

225
00:13:10,500 --> 00:13:12,510
No enseñé bien a mis subordinados.

226
00:13:12,510 --> 00:13:14,590
Si realmente quieres formar una alianza,

227
00:13:14,590 --> 00:13:16,270
no deberías dejar que tus hombres

228
00:13:16,270 --> 00:13:18,150
dudar y lastimar a mis amigos.

229
00:13:18,550 --> 00:13:20,150
el rencor

230
00:13:20,640 --> 00:13:22,590
entre los demonios y los inmortales

231
00:13:22,590 --> 00:13:23,790
tiene 100.000 años.

232
00:13:24,170 --> 00:13:25,970
El Clan Inmortal mató demonios

233
00:13:26,090 --> 00:13:29,470
y los obligó a vivir bajo tierra.

234
00:13:30,470 --> 00:13:31,910
Demonios de todas las edades.

235
00:13:32,350 --> 00:13:34,880
estaban infectados con la enfermedad de petrificación.

236
00:13:35,070 --> 00:13:36,000
es imposible

237
00:13:36,540 --> 00:13:37,550
para pedirles que olviden

238
00:13:37,550 --> 00:13:38,810
recuerdos tan dolorosos

239
00:13:39,290 --> 00:13:40,510
en poco tiempo.

240
00:13:42,160 --> 00:13:44,190
Hei Long causó esta miseria.

241
00:13:44,350 --> 00:13:45,380
¿Qué tiene que ver?

242
00:13:45,380 --> 00:13:46,870
¿Con el Clan Shenyin y Lan?

243
00:13:46,910 --> 00:13:47,710
Lo sé.

244
00:13:48,110 --> 00:13:49,430
Sólo te importa el clan de los demonios.

245
00:13:49,430 --> 00:13:50,760
No pasa nada.

246
00:13:50,990 --> 00:13:52,310
Pero en los tres reinos,

247
00:13:52,310 --> 00:13:53,830
Hay otros clanes.

248
00:13:55,030 --> 00:13:56,230
quiero aliarme contigo

249
00:13:56,330 --> 00:13:57,190
por el bien de

250
00:13:57,190 --> 00:13:58,600
todos los que están oprimidos.

251
00:13:59,060 --> 00:14:01,190
La confianza es lo más importante en las alianzas.

252
00:14:01,270 --> 00:14:02,310
Así,

253
00:14:02,350 --> 00:14:04,390
¿Cómo puedes hablar de compartir el bien y el mal?

254
00:14:04,390 --> 00:14:05,510
y luchar contra enemigos?

255
00:14:05,510 --> 00:14:06,310
Gou.

256
00:14:07,150 --> 00:14:08,550
nunca lo olvidaré

257
00:14:08,840 --> 00:14:10,300
tu amabilidad hacia nuestro clan.

258
00:14:10,320 --> 00:14:11,310
Confía en mí.

259
00:14:11,430 --> 00:14:13,790
mi espada

260
00:14:13,830 --> 00:14:15,030
Solo matará a Hei Long.

261
00:14:15,030 --> 00:14:16,360
No lastimaré a mis amigos.

262
00:14:19,790 --> 00:14:20,720
Gran Mariscal.

263
00:14:21,390 --> 00:14:22,900
Para matar a Hei Long,

264
00:14:23,390 --> 00:14:24,430
nuestra alianza

265
00:14:24,510 --> 00:14:25,870
debe ser resistente.

266
00:14:26,420 --> 00:14:28,910
Hei Long debe morir de un solo golpe.

267
00:14:30,150 --> 00:14:31,230
Nuestro poder

268
00:14:31,230 --> 00:14:32,190
no es suficiente.

269
00:14:32,670 --> 00:14:34,780
Necesitamos el Clan Demonio,

270
00:14:34,830 --> 00:14:36,790
Clan Shenyin, raza humana,

271
00:14:37,000 --> 00:14:37,710
y

272
00:14:37,710 --> 00:14:38,670
todas las personas oprimidas

273
00:14:38,670 --> 00:14:40,030
para unir.

274
00:14:40,590 --> 00:14:41,650
¿Lo entiendes?

275
00:14:44,070 --> 00:14:45,030
Déjame preguntarte.

276
00:14:46,150 --> 00:14:47,230
¿El clan Shenyin

277
00:14:47,230 --> 00:14:49,230
¿Confiar completamente en el Clan Demonio?

278
00:14:49,270 --> 00:14:50,130
Gran Mariscal.

279
00:14:51,080 --> 00:14:52,400
desde que estoy aqui

280
00:14:52,630 --> 00:14:54,320
para discutir sobre derrotar a Hei Long

281
00:14:54,320 --> 00:14:55,980
e invadiendo el Reino Inmortal,

282
00:14:56,270 --> 00:14:57,870
estoy seguro

283
00:14:57,950 --> 00:14:59,310
Puedo persuadir al Clan Shenyin

284
00:14:59,310 --> 00:15:00,830
dejar de lado cualquier prejuicio

285
00:15:01,030 --> 00:15:02,670
y formar una alianza con los demonios.

286
00:15:02,670 --> 00:15:04,430
Si realmente quieres formar una alianza,

287
00:15:04,430 --> 00:15:05,910
deberías estar decidido.

288
00:15:08,910 --> 00:15:09,710
Bueno.

289
00:15:10,540 --> 00:15:11,350
Gou.

290
00:15:12,150 --> 00:15:13,430
Para acabar con Hei Long,

291
00:15:14,190 --> 00:15:15,430
y para mis hombres,

292
00:15:16,470 --> 00:15:17,630
te lo prometo

293
00:15:18,870 --> 00:15:20,000
que paso hoy

294
00:15:20,630 --> 00:15:22,030
nunca volverá a suceder.

295
00:15:23,790 --> 00:15:24,590
Bueno.

296
00:15:25,390 --> 00:15:26,790
Confío en ti esta vez.

297
00:15:28,110 --> 00:15:29,870
El futuro del Clan Demonio

298
00:15:30,390 --> 00:15:32,120
debe ser decidido por usted,

299
00:15:32,470 --> 00:15:33,670
el Gran Mariscal.

300
00:15:46,830 --> 00:15:48,990
Un mentiroso vende su alma.

301
00:15:49,930 --> 00:15:51,790
Sabías que el Clan Inmortal está difundiendo rumores.

302
00:15:51,790 --> 00:15:53,390
pero optó por fingir ignorancia

303
00:15:53,830 --> 00:15:56,230
y lo utilizó para ganarse el corazón de la gente.

304
00:15:58,430 --> 00:15:59,350
Nitian Erxing.

305
00:16:00,990 --> 00:16:02,110
¿Crees que estás protegiendo?

306
00:16:02,110 --> 00:16:03,240
la esperanza de tu pueblo,

307
00:16:03,950 --> 00:16:05,550
pero tu eres solo

308
00:16:06,020 --> 00:16:06,910
prometiéndoles

309
00:16:06,910 --> 00:16:08,070
un futuro ilusorio.

310
00:16:09,110 --> 00:16:10,630
Y muchos de ellos

311
00:16:11,220 --> 00:16:12,390
tengo que

312
00:16:12,750 --> 00:16:14,230
morir por esto.

313
00:16:17,890 --> 00:16:19,320
¿Cómo te enteraste?

314
00:16:19,540 --> 00:16:21,870
El poder divino del Reino Kongshi de mi madre.

315
00:16:21,960 --> 00:16:22,950
conectado involuntariamente

316
00:16:22,950 --> 00:16:25,830
a la conciencia divina restante de Haikuo Tiankong.

317
00:16:25,830 --> 00:16:27,270
Entonces descubrí la verdad.

318
00:16:28,350 --> 00:16:29,910
Según las instrucciones de mi hermano,

319
00:16:29,910 --> 00:16:32,010
guardaste el secreto de la Flor del Alba.

320
00:16:32,010 --> 00:16:32,910
Esta es la elección que hiciste

321
00:16:32,910 --> 00:16:34,110
para tu clan.

322
00:16:35,190 --> 00:16:36,190
Lo entiendo.

323
00:16:36,830 --> 00:16:38,230
Pero no estoy de acuerdo con eso.

324
00:16:38,750 --> 00:16:39,750
En mi opinión,

325
00:16:40,120 --> 00:16:41,250
en los tres reinos,

326
00:16:41,550 --> 00:16:42,950
todos los seres vivos

327
00:16:43,470 --> 00:16:45,230
debería saber la verdad.

328
00:16:46,230 --> 00:16:47,990
Deberían vivir bajo el sol.

329
00:16:48,750 --> 00:16:51,230
y tener un corazón libre.

330
00:16:57,510 --> 00:16:59,310
Creo que todo lo que hice

331
00:16:59,510 --> 00:17:00,990
es para mi gente

332
00:17:02,270 --> 00:17:03,550
para que puedan vivir.

333
00:17:04,470 --> 00:17:05,869
Puede que sea parcial,

334
00:17:06,010 --> 00:17:07,400
pero no pasa nada.

335
00:17:07,950 --> 00:17:09,030
tu quieres

336
00:17:09,349 --> 00:17:10,950
todos en los tres reinos

337
00:17:10,990 --> 00:17:12,589
vivir con dignidad.

338
00:17:12,990 --> 00:17:14,790
Esto está más allá de mi poder.

339
00:17:16,430 --> 00:17:17,230
Gou.

340
00:17:18,470 --> 00:17:19,230
me mostraste

341
00:17:19,230 --> 00:17:20,680
un tipo diferente de poder.

342
00:17:20,680 --> 00:17:21,990
Me hiciste darme cuenta

343
00:17:22,670 --> 00:17:25,150
un líder tiene que ser

344
00:17:25,380 --> 00:17:26,630
vertical.

345
00:17:53,550 --> 00:17:54,390
Sumo sacerdote.

346
00:17:55,860 --> 00:17:57,710
No se si se siente culpable

347
00:17:57,710 --> 00:17:59,240
por descuidar sus deberes,

348
00:17:59,540 --> 00:18:00,630
o si está demasiado ocupado

349
00:18:00,630 --> 00:18:02,430
saliendo con Liu Yue,

350
00:18:03,160 --> 00:18:05,070
pero las visitas de Tai Ji al Oracle Hall

351
00:18:05,070 --> 00:18:06,950
ha sido menos frecuente.

352
00:18:07,350 --> 00:18:08,310
De lo contrario,

353
00:18:08,910 --> 00:18:11,030
no te hubiera preguntado

354
00:18:11,030 --> 00:18:12,270
para venir aquí.

355
00:18:12,590 --> 00:18:14,060
es un placer

356
00:18:14,310 --> 00:18:15,510
para servirle.

357
00:18:15,790 --> 00:18:16,990
Me halagas.

358
00:18:17,990 --> 00:18:18,950
tu eres

359
00:18:18,950 --> 00:18:20,310
el pilar

360
00:18:20,310 --> 00:18:21,590
del Salón del Oráculo.

361
00:18:22,000 --> 00:18:22,990
De ahora en adelante,

362
00:18:23,670 --> 00:18:25,710
Confiaré más en ti.

363
00:18:28,310 --> 00:18:30,340
¿Has encontrado lo que quiero?

364
00:18:41,220 --> 00:18:42,150
esta flor esta plantada

365
00:18:42,150 --> 00:18:44,230
en un área escondida del Jardín Inmortal.

366
00:18:44,230 --> 00:18:45,440
me costó algo de esfuerzo

367
00:18:45,440 --> 00:18:46,270
para encontrarlo.

368
00:18:46,670 --> 00:18:48,310
Entonces elegí uno al azar.

369
00:18:49,330 --> 00:18:51,270
Con unas flores delicadas,

370
00:18:51,910 --> 00:18:52,990
suprimió el Clan Demonio

371
00:18:52,990 --> 00:18:54,750
durante 100.000 años.

372
00:18:55,240 --> 00:18:58,200
También mató e hirió a muchos demonios.

373
00:18:59,430 --> 00:19:01,630
Como se esperaba del Gran Anciano Shen Yan.

374
00:19:03,460 --> 00:19:05,300
Qué siniestro.

375
00:19:07,830 --> 00:19:09,130
pero

376
00:19:09,510 --> 00:19:11,190
sería una lástima

377
00:19:11,550 --> 00:19:13,070
si es algo tan bueno

378
00:19:13,980 --> 00:19:15,300
no se le da un buen uso.

379
00:19:19,190 --> 00:19:20,710
Quieres decir...

380
00:19:22,270 --> 00:19:24,890
Wu Geng ha estado en el Reino de los Demonios durante días.

381
00:19:25,110 --> 00:19:27,430
Como dice el dicho,

382
00:19:27,430 --> 00:19:29,020
pájaros del mismo plumaje se juntan.

383
00:19:29,020 --> 00:19:31,740
Me temo que el Reino de los Demonios ha cambiado.

384
00:19:32,030 --> 00:19:33,350
por mi negligencia.

385
00:19:33,820 --> 00:19:36,110
¿Cómo se atreven a gustarles a los rastreadores subterráneos?

386
00:19:36,110 --> 00:19:37,760
¿Te atreves a ascender al cielo?

387
00:19:39,590 --> 00:19:41,880
Les haré saber qué

388
00:19:41,900 --> 00:19:43,910
ilusiones

389
00:19:44,030 --> 00:19:45,430
es.

390
00:19:48,000 --> 00:19:49,530
Déjame ver

391
00:19:49,890 --> 00:19:51,820
quien es el afortunado.

392
00:20:01,020 --> 00:20:02,360
Viejo demonio.

393
00:20:03,550 --> 00:20:04,740
Viejo demonio.

394
00:20:06,750 --> 00:20:08,150
Viejo demonio.

395
00:20:08,830 --> 00:20:09,880
¿Quién es?

396
00:20:10,190 --> 00:20:11,190
¿Quién me llama?

397
00:20:12,240 --> 00:20:13,910
Por supuesto que te llamo.

398
00:20:13,980 --> 00:20:16,110
Todos en el Reino de los Demonios

399
00:20:16,110 --> 00:20:17,980
conoce tu título.

400
00:20:21,070 --> 00:20:22,540
belleza,

401
00:20:23,030 --> 00:20:26,640
¿Qué puedo hacer por ti?

402
00:20:27,270 --> 00:20:29,640
Pareces talentoso.

403
00:20:29,830 --> 00:20:31,950
¿Cómo terminaste así?

404
00:20:32,940 --> 00:20:33,630
elegí el lugar equivocado

405
00:20:33,630 --> 00:20:35,390
reencarnarse.

406
00:20:35,390 --> 00:20:36,830
¿Por qué elegí un lugar tan terrible?

407
00:20:36,830 --> 00:20:38,740
Si no fuera por esta plaga de piedras,

408
00:20:38,740 --> 00:20:39,830
yo soy

409
00:20:39,830 --> 00:20:41,590
también un héroe.

410
00:20:43,510 --> 00:20:44,790
Eso es fácil.

411
00:20:55,710 --> 00:20:58,390
Yo...

412
00:20:58,470 --> 00:20:59,190
Yo...

413
00:20:59,190 --> 00:21:00,910
Conozco esta flor.

414
00:21:00,910 --> 00:21:02,790
Esta es la flor del amanecer

415
00:21:02,830 --> 00:21:04,230
en el amuleto.

416
00:21:04,670 --> 00:21:06,390
Aprecio los talentos,

417
00:21:06,830 --> 00:21:09,950
para que puedas tener la flor.

418
00:21:13,640 --> 00:21:14,830
Gracias señora.

419
00:21:14,830 --> 00:21:16,430
Ya que eres tan virtuoso,

420
00:21:16,510 --> 00:21:17,970
No me quedaré con ceremonias.

421
00:21:24,950 --> 00:21:26,710
¿Por qué me pegaste?

422
00:21:26,790 --> 00:21:28,740
Eres un descarado.

423
00:21:29,550 --> 00:21:31,070
Te di una gallina ponedora,

424
00:21:31,070 --> 00:21:32,820
pero quieres comértelo.

425
00:21:33,670 --> 00:21:35,150
Si lo comes así,

426
00:21:35,150 --> 00:21:36,790
no quedará nada.

427
00:21:37,230 --> 00:21:39,390
Pero si lo plantas en el suelo

428
00:21:39,630 --> 00:21:40,920
y déjalo crecer,

429
00:21:41,390 --> 00:21:44,670
puedes tener tantos como quieras.

430
00:21:45,270 --> 00:21:46,420
Para entonces,

431
00:21:46,550 --> 00:21:49,030
La vida de todos los demonios dependerá de ti.

432
00:21:49,470 --> 00:21:51,630
Sin mencionar ser un héroe,

433
00:21:51,790 --> 00:21:53,670
incluso puedes ser

434
00:21:55,030 --> 00:21:56,710
el Gran Mariscal.

435
00:21:57,950 --> 00:21:59,410
Gracias por tu consejo.

436
00:21:59,830 --> 00:22:01,290
Gracias por tu consejo.

437
00:22:01,590 --> 00:22:03,050
Gracias por tu consejo.

438
00:22:03,270 --> 00:22:04,730
Gracias por tu consejo.

439
00:22:04,870 --> 00:22:05,790
Gracias por tu consejo.

440
00:22:05,790 --> 00:22:06,750
Gracias por tu consejo.

441
00:22:06,750 --> 00:22:09,950
Gracias...

442
00:22:21,990 --> 00:22:22,790
Su Majestad,

443
00:22:23,070 --> 00:22:24,390
nuestros hermanos

444
00:22:24,390 --> 00:22:25,510
Acabo de recuperarme.

445
00:22:25,510 --> 00:22:26,750
Pero se avecina otra guerra.

446
00:22:26,750 --> 00:22:27,710
podrían ser

447
00:22:27,710 --> 00:22:29,190
un poco resentido.

448
00:22:29,710 --> 00:22:31,770
¿Por qué no posponemos el despliegue?

449
00:22:31,830 --> 00:22:33,190
para no poner en peligro la moral

450
00:22:33,190 --> 00:22:34,550
y agitar al pueblo?

451
00:22:35,190 --> 00:22:36,870
¿Eres un hombre del Clan Demonio?

452
00:22:37,110 --> 00:22:38,510
¿Cómo puedes decir eso?

453
00:22:38,510 --> 00:22:39,630
Merezco morir.

454
00:22:39,730 --> 00:22:42,590
Nitian Erxing se confabuló con un espía inmortal

455
00:22:42,630 --> 00:22:44,430
y unió fuerzas con enemigos extranjeros.

456
00:22:44,430 --> 00:22:45,670
Él nos traicionó

457
00:22:45,710 --> 00:22:46,910
y despreció el rencor

458
00:22:46,910 --> 00:22:47,910
de 100.000 años.

459
00:22:47,950 --> 00:22:50,150
Afortunadamente, los Dragon Fang Warriors se enteraron a tiempo.

460
00:22:50,150 --> 00:22:51,150
deseo

461
00:22:51,270 --> 00:22:53,150
¡Cortarlo en carne picada de inmediato!

462
00:22:53,150 --> 00:22:54,550
Cálmese, Su Majestad.

463
00:22:54,830 --> 00:22:57,260
Nitian Erxing se confabuló con los inmortales.

464
00:22:57,310 --> 00:22:58,430
Pero también es verdad

465
00:22:58,430 --> 00:23:01,100
está aprovechando la Flor del Alba para los miembros del clan.

466
00:23:01,100 --> 00:23:03,700
Quizás esté retrocediendo para avanzar.

467
00:23:04,740 --> 00:23:06,550
no me importa ganar

468
00:23:06,960 --> 00:23:08,160
¡suplicando piedad!

469
00:23:09,310 --> 00:23:12,030
Seré el Gran Mariscal.

470
00:23:12,190 --> 00:23:13,160
y yo

471
00:23:13,750 --> 00:23:14,890
¡agarra la flor!

472
00:23:15,190 --> 00:23:17,640
¡Sí! ¡Sí!

473
00:23:17,910 --> 00:23:19,430
¡Sí! ¡Sí!

474
00:23:19,790 --> 00:23:21,510
¡Vamos!

475
00:23:21,630 --> 00:23:23,070
¡Sí! ¡Sí!

476
00:23:23,070 --> 00:23:24,070
Apresúrate.

477
00:23:24,240 --> 00:23:25,510
Apresúrate.

478
00:23:25,830 --> 00:23:26,960
Como dijo Su Majestad,

479
00:23:27,270 --> 00:23:28,150
vamos a

480
00:23:28,150 --> 00:23:29,870
¡Deshazte de los traidores!

481
00:23:30,150 --> 00:23:32,510
¡Muéstrales nuestro coraje y rectitud!

482
00:23:33,020 --> 00:23:33,510
¡Sí!

483
00:23:33,510 --> 00:23:34,190
¡Vamos!

484
00:23:38,110 --> 00:23:40,270
Gran Mariscal, tu máscara.

485
00:23:41,030 --> 00:23:42,430
¡Informe!

486
00:23:44,670 --> 00:23:45,470
¡Informe!

487
00:23:45,710 --> 00:23:46,390
Gran Mariscal.

488
00:23:46,390 --> 00:23:47,540
Tropas de Qiongxiong Ji'e

489
00:23:47,540 --> 00:23:48,350
han reunido

490
00:23:48,350 --> 00:23:49,750
y están en camino hacia aquí.

491
00:23:50,070 --> 00:23:50,990
Pasa mi pedido.

492
00:23:50,990 --> 00:23:52,150
Pide a todas las tropas que se reúnan.

493
00:23:52,150 --> 00:23:54,190
en la colina Qiyao a 10 millas de distancia

494
00:23:54,230 --> 00:23:55,310
para luchar contra el enemigo.

495
00:23:55,310 --> 00:23:55,990
¡Sí!

496
00:23:57,510 --> 00:23:58,230
¿Realmente vamos a

497
00:23:58,230 --> 00:23:59,110
luchar contra Qiongxiong Ji'e

498
00:23:59,110 --> 00:24:00,670
para un inmortal?

499
00:24:01,470 --> 00:24:02,330
Gran Mariscal.

500
00:24:02,910 --> 00:24:04,350
Para matar a Hei Long,

501
00:24:04,790 --> 00:24:05,830
nuestra alianza

502
00:24:05,830 --> 00:24:07,230
debe ser resistente.

503
00:24:07,830 --> 00:24:09,150
Hei Long debe ser asesinado

504
00:24:09,310 --> 00:24:10,980
¡de un solo golpe!

505
00:24:11,950 --> 00:24:13,080
soy responsable de

506
00:24:13,150 --> 00:24:14,630
La lesión de Lan.

507
00:24:14,900 --> 00:24:16,470
ella fue lastimada por

508
00:24:16,470 --> 00:24:18,530
mi indecisión y obstinación.

509
00:24:22,990 --> 00:24:24,350
no podemos derrotar

510
00:24:24,390 --> 00:24:25,870
Clan inmortal

511
00:24:25,870 --> 00:24:26,870
por nuestra cuenta.

512
00:24:28,830 --> 00:24:30,560
Cualquiera que se atreva a resistirlos

513
00:24:30,990 --> 00:24:32,030
puede ser

514
00:24:32,030 --> 00:24:33,550
un aliado.

515
00:24:33,880 --> 00:24:34,670
Aquí.

516
00:24:35,430 --> 00:24:36,430
Dr. Mu dijo

517
00:24:36,430 --> 00:24:38,110
Hoy se eliminaron dos hierbas.

518
00:24:38,110 --> 00:24:39,710
No es tan amargo como antes.

519
00:24:49,990 --> 00:24:51,990
Suena como la señal de asamblea.

520
00:24:52,150 --> 00:24:53,340
¿Qué está sucediendo?

521
00:25:06,710 --> 00:25:07,590
Estás despierto.

522
00:25:07,950 --> 00:25:08,590
Gou.

523
00:25:08,590 --> 00:25:10,030
¿Qué está pasando afuera?

524
00:25:11,710 --> 00:25:13,570
Qiongxiong Ji'e está en la frontera.

525
00:25:13,710 --> 00:25:14,870
Esta vez, la tribu Nitian

526
00:25:14,870 --> 00:25:16,470
ha reunido todas las tropas.

527
00:25:17,710 --> 00:25:19,670
Ya había roces entre los dos,

528
00:25:19,670 --> 00:25:20,390
pero no fue

529
00:25:20,390 --> 00:25:21,630
en esta medida.

530
00:25:21,710 --> 00:25:22,950
¿Qué pasa esta vez?

531
00:25:24,710 --> 00:25:26,750
Lo tocaré de oído y lo manejaré.

532
00:25:26,780 --> 00:25:28,110
Concéntrate en tu recuperación.

533
00:25:29,020 --> 00:25:30,350
¿Es por mi culpa?

534
00:25:30,910 --> 00:25:32,470
Usé mi poder divino.

535
00:25:32,630 --> 00:25:35,090
Los Guerreros Colmillo Dragón se habrían dado cuenta.

536
00:25:38,430 --> 00:25:39,950
Parece que es una cruzada.

537
00:25:40,430 --> 00:25:41,350
Qiongxiong Ji'e

538
00:25:41,350 --> 00:25:42,550
ha hecho mucho mal

539
00:25:42,550 --> 00:25:43,790
y sólo tiene audacia.

540
00:25:43,790 --> 00:25:44,470
Ahora,

541
00:25:44,470 --> 00:25:46,000
está actuando con rectitud.

542
00:25:47,510 --> 00:25:48,540
¡Lan!

543
00:25:48,750 --> 00:25:50,280
Aún no te has recuperado.

544
00:25:50,390 --> 00:25:52,150
Aunque no me gusta el Clan Demonio,

545
00:25:52,150 --> 00:25:54,030
Nitian Erxing me salvó.

546
00:25:54,150 --> 00:25:55,880
No puedo simplemente sentarme y mirar.

547
00:25:56,590 --> 00:25:57,390
¡Lan!

548
00:26:01,270 --> 00:26:03,000
Bai Cai, el campo de batalla es peligroso.

549
00:26:03,000 --> 00:26:04,430
Espera aquí nuestras novedades.

550
00:26:05,110 --> 00:26:06,790
Gou, yo también puedo hacerlo...

551
00:27:05,110 --> 00:27:06,720
Espera y verás.

552
00:27:07,630 --> 00:27:09,700
¿Nitiano Erxing?

553
00:27:10,150 --> 00:27:12,150
¿Qionxiong Ji'e?

554
00:27:13,110 --> 00:27:15,740
No son nada comparados conmigo

555
00:27:15,820 --> 00:27:18,430
con mi meteórico ascenso!

556
00:27:49,990 --> 00:27:52,360
¡Traidor! ¡Traidor!

557
00:27:52,480 --> 00:27:54,190
¡Traidor! ¡Traidor!

558
00:27:54,240 --> 00:27:58,790
¡Traidor! ¡Traidor!

559
00:27:58,870 --> 00:28:02,580
¡Traidor! ¡Traidor!

560
00:28:02,670 --> 00:28:03,510
¡Traidor!

561
00:28:05,750 --> 00:28:06,630
Gran Mariscal.

562
00:28:07,190 --> 00:28:08,550
Yo, Qiongxiong Ji'e,

563
00:28:08,670 --> 00:28:10,350
No soy un desagradecido.

564
00:28:10,670 --> 00:28:12,350
Salvaste a la Pequeña Libélula.

565
00:28:12,870 --> 00:28:14,470
Aprecio tu amabilidad.

566
00:28:14,950 --> 00:28:15,750
Hoy,

567
00:28:16,550 --> 00:28:18,310
entregar lo inmortal

568
00:28:18,310 --> 00:28:19,950
para poder desollarlos vivos.

569
00:28:20,750 --> 00:28:21,870
Entonces no usurparé

570
00:28:21,960 --> 00:28:23,950
su posición de Gran Mariscal por ahora.

571
00:28:23,950 --> 00:28:26,480
Es raro oírte llamarme "Gran Mariscal".

572
00:28:26,780 --> 00:28:27,590
Bueno,

573
00:28:28,150 --> 00:28:29,880
¿Reuniste a tu gente?

574
00:28:30,300 --> 00:28:31,950
rendirse hoy?

575
00:28:32,870 --> 00:28:34,670
Eres incluso más descarado que yo.

576
00:28:34,830 --> 00:28:37,070
Te confabulaste con un inmortal y ayudaste a un enemigo.

577
00:28:37,070 --> 00:28:38,800
y traicionando a vuestros antepasados.

578
00:28:39,030 --> 00:28:40,270
estoy aquí hoy

579
00:28:40,430 --> 00:28:41,830
matar a un traidor como tú

580
00:28:41,950 --> 00:28:43,510
¡Para nuestros antepasados!

581
00:28:47,530 --> 00:28:49,550
El inmortal al que te refieres.

582
00:28:49,630 --> 00:28:51,710
No es un lacayo del Reino Inmortal,

583
00:28:51,910 --> 00:28:53,350
pero una víctima como nosotros

584
00:28:53,630 --> 00:28:55,710
quien fue oprimido por Hei Long.

585
00:28:55,780 --> 00:28:57,430
Ella había cortado durante mucho tiempo los lazos con el Clan Inmortal.

586
00:28:57,430 --> 00:28:59,230
y ha estado viviendo en reclusión

587
00:28:59,670 --> 00:29:01,100
y defender la igualdad.

588
00:29:01,100 --> 00:29:02,840
Ella nunca abusó de su poder divino.

589
00:29:02,840 --> 00:29:04,230
o intimidaba a los débiles.

590
00:29:04,630 --> 00:29:06,870
¿Cómo es tan inmortal?

591
00:29:06,990 --> 00:29:08,150
relacionado con

592
00:29:08,150 --> 00:29:09,870
el criminal heilong

593
00:29:09,910 --> 00:29:11,270
y sus hombres?

594
00:29:11,780 --> 00:29:14,030
Si no preguntas por qué, no distingas el bien del mal.

595
00:29:14,030 --> 00:29:15,190
o el bien del mal,

596
00:29:15,190 --> 00:29:17,320
y luchar en nombre de la lealtad y la rectitud,

597
00:29:17,320 --> 00:29:19,830
desahogar la ira personal y matar a inocentes,

598
00:29:19,830 --> 00:29:21,150
¿todavía está?

599
00:29:21,150 --> 00:29:23,350
siguiendo las leyes de los antepasados?

600
00:29:29,250 --> 00:29:30,270
¡Nitiano Erxing!

601
00:29:30,320 --> 00:29:31,720
Deja de poner excusas.

602
00:29:31,800 --> 00:29:33,330
Un inmortal es un inmortal.

603
00:29:33,430 --> 00:29:35,430
Desde la antigüedad, los demonios y los inmortales han sido enemigos.

604
00:29:35,430 --> 00:29:36,790
Ésta es la regla.

605
00:29:37,070 --> 00:29:38,190
Esa es la ley.

606
00:29:38,350 --> 00:29:39,710
¡Ponte en formación!

607
00:29:43,910 --> 00:29:45,310
¡Soldados!

608
00:29:45,430 --> 00:29:46,790
Escuche mi pedido.

609
00:29:49,870 --> 00:29:51,400
Prepárate para luchar contra el enemigo.

610
00:30:00,590 --> 00:30:03,470
¡Ataque!

611
00:32:37,590 --> 00:32:38,470
Zhui Ri.

612
00:33:45,030 --> 00:33:45,710
Oh, no.

613
00:33:45,710 --> 00:33:47,230
La niebla está propagando la enfermedad de petrificación.

614
00:33:47,230 --> 00:33:48,550
¡Dispérsense ahora!

615
00:34:57,700 --> 00:34:59,480
¡Idiotas!

616
00:34:59,590 --> 00:35:01,660
Con sólo un pequeño truco,

617
00:35:01,790 --> 00:35:03,830
Los sometí a todos.

618
00:35:19,830 --> 00:35:20,830
Eso es...

619
00:35:24,150 --> 00:35:25,300
¿Muro incoloro?

620
00:35:26,550 --> 00:35:28,680
¡Todos, vengan hacia mí!

621
00:35:31,170 --> 00:35:32,930
Su Majestad, vámonos también.

622
00:36:16,410 --> 00:36:18,090
¿Qué ocurre?

623
00:36:44,790 --> 00:36:46,550
Lan, ¿estás bien?

624
00:37:13,510 --> 00:37:14,630
La influencia del clan Shenyin

625
00:37:14,630 --> 00:37:16,300
En realidad ha llegado al Clan Demonio.

626
00:37:16,300 --> 00:37:18,500
Parece que van a resucitar.

627
00:37:19,170 --> 00:37:21,060
Pero no son muy particulares.

628
00:37:21,110 --> 00:37:22,570
a la hora de elegir a sus aliados.

629
00:37:23,310 --> 00:37:24,230
¿Wu Geng?

630
00:37:25,090 --> 00:37:26,430
De vuelta en el estado de Xin,

631
00:37:26,430 --> 00:37:27,790
fui descuidado

632
00:37:27,790 --> 00:37:29,390
y deja que mi astuta hermana

633
00:37:29,390 --> 00:37:30,630
engañar al mundo

634
00:37:30,630 --> 00:37:33,630
y usa pequeños trucos para que puedas sobrevivir hasta ahora.

635
00:37:34,390 --> 00:37:35,870
no esperaba

636
00:37:36,110 --> 00:37:37,910
tu para ser mas despreciable

637
00:37:37,910 --> 00:37:39,540
que ella.

638
00:37:41,270 --> 00:37:42,180
Wu Geng.

639
00:37:42,790 --> 00:37:44,070
Sólo espera.

640
00:37:44,470 --> 00:37:48,150
Te haré la vida miserable.

641
00:37:49,070 --> 00:37:49,950
Sumo sacerdote.

642
00:37:50,970 --> 00:37:51,950
Wu Geng no puede

643
00:37:51,950 --> 00:37:53,410
sigue escondiéndote bajo tierra.

644
00:37:53,510 --> 00:37:55,060
Pensando a largo plazo,

645
00:37:55,310 --> 00:37:57,030
cuando regresen al mundo mortal,

646
00:37:57,030 --> 00:37:58,950
podemos someterlos a todos

647
00:37:59,020 --> 00:38:00,430
para prevenir problemas futuros.

648
00:38:00,430 --> 00:38:02,790
Wu Geng se ha desarrollado con éxito.

649
00:38:04,110 --> 00:38:05,180
Para tratar con él,

650
00:38:05,710 --> 00:38:07,710
Necesitamos elaborar estrategias con cuidado.

651
00:38:07,790 --> 00:38:09,330
No importa cuán poderoso sea Wu Geng,

652
00:38:09,330 --> 00:38:11,070
sigue siendo un mortal.

653
00:38:11,070 --> 00:38:12,630
Mientras me una a Tian Kui,

654
00:38:12,630 --> 00:38:13,750
Tai Ji y Liu Yue,

655
00:38:14,150 --> 00:38:15,630
someteremos a Wu Geng.

656
00:38:18,030 --> 00:38:19,190
Si estás preocupado,

657
00:38:19,390 --> 00:38:21,590
Puedo contactar a otros inmortales ahora.

658
00:38:21,920 --> 00:38:22,870
No hay necesidad.

659
00:38:24,100 --> 00:38:25,510
Tengo mi propio plan.

660
00:38:27,070 --> 00:38:28,130
Ahora,

661
00:38:28,590 --> 00:38:30,550
Le echaré leña al fuego.

662
00:38:31,270 --> 00:38:32,230
ellos pueden

663
00:38:32,790 --> 00:38:34,550
caer en llamas.

664
00:38:39,550 --> 00:38:41,750
Sois sólo un montón de gente moribunda.

665
00:38:41,870 --> 00:38:44,230
Simplemente acepta tu propio destino.

666
00:38:44,290 --> 00:38:46,150
¿Por qué estás luchando?

667
00:38:46,380 --> 00:38:48,240
El poder divino del Reino Kongshi...

668
00:38:48,790 --> 00:38:50,550
Entonces eres tú quien ha estado jugando una mala pasada.

669
00:38:50,550 --> 00:38:51,550
¿Xinyue Kui?

670
00:38:52,180 --> 00:38:53,410
¡Inmortal!

671
00:38:53,700 --> 00:38:54,750
muestra tu cara

672
00:38:54,750 --> 00:38:55,870
si te atreves!

673
00:38:56,170 --> 00:38:58,310
No hagas malas pasadas a mis espaldas.

674
00:38:58,310 --> 00:38:59,880
¡Callarse la boca!

675
00:39:00,190 --> 00:39:01,670
¡Idiotas!

676
00:39:02,030 --> 00:39:04,230
Deberías agradecerme.

677
00:39:04,550 --> 00:39:05,990
Si no fuera por mí,

678
00:39:06,080 --> 00:39:07,270
tu serias

679
00:39:07,270 --> 00:39:08,830
engañado por su Gran Mariscal

680
00:39:08,830 --> 00:39:10,030
hasta tu muerte.

681
00:39:10,630 --> 00:39:12,430
El plan anti-inmortal

682
00:39:12,430 --> 00:39:13,910
él ha estado promocionando

683
00:39:14,230 --> 00:39:16,310
No incluye tu futuro.

684
00:39:22,560 --> 00:39:24,950
Te daré un regalo.

685
00:39:48,980 --> 00:39:51,180
Gran Mariscal, es la Flor del Alba.

686
00:39:51,370 --> 00:39:52,580
¡Flor del amanecer!

687
00:39:53,630 --> 00:39:55,600
¡Es realmente la Flor del Alba!

688
00:39:55,710 --> 00:39:57,590
¡Estamos salvos!

689
00:39:58,550 --> 00:39:59,740
¡Estamos salvos!

690
00:40:00,110 --> 00:40:01,440
¡Estamos salvos!

691
00:40:01,630 --> 00:40:02,790
¡Su Majestad, podemos salvarnos!

692
00:40:02,790 --> 00:40:04,060
¡Estamos salvos!

693
00:40:05,070 --> 00:40:06,630
¡Estamos salvos!

694
00:40:15,910 --> 00:40:17,410
¿Qué está sucediendo?

695
00:40:24,610 --> 00:40:25,810
¡Nitiano Erxing!

696
00:40:29,750 --> 00:40:31,870
Por supuesto que sabe qué es esto.

697
00:40:32,190 --> 00:40:33,490
No sólo eso,

698
00:40:33,590 --> 00:40:34,390
el tambien sabe

699
00:40:34,390 --> 00:40:36,190
El secreto de esta flor.

700
00:40:36,440 --> 00:40:37,870
Un antídoto

701
00:40:37,870 --> 00:40:39,670
a la enfermedad de petrificación?

702
00:40:46,910 --> 00:40:48,890
Que broma.

703
00:40:49,070 --> 00:40:51,330
Esta flor no sólo no es el antídoto,

704
00:40:51,390 --> 00:40:52,860
su polen

705
00:40:53,110 --> 00:40:54,270
es la causa

706
00:40:54,270 --> 00:40:56,410
de la Enfermedad de Petrificación.